I don’t think that is technically possible. The problem is that you can only go fullscreen when there was an interaction from the user. Right now the game goes fullscreen when you click that button.
However, when it would be a direct link, the user wouldn’t interact with that page yet, and so it’s impossible for me to take the browser fullscreen :(. It’s kind of a safety measure that browsers have built in.