This has indeed been in the back of my head for some time now. Day, night, sunny, rain, snow, lightning flashes, … .
Technically I want to do this using shaders (if you are familiar with this). So I definitely made sure my new tech can support this. This could result into such a thing:
So it is possible, and maybe getting a “night” level wouldn’t be that much work. I have to look into it.