I understood you’ve also done something about this with the last update. Therefore, I tried it out again. Here are my results:
It still is not possible to paste clipboard content to the comment text field for a game, when the game completely has been loaded. Only pressing F5 and then immediately paste the text makes it possibile.